Ali nikada nismo imali takvu vrstu nevolje u ovim vodama.
E' stato carino aver avuto questo lavandino vicino.
Baš lepo što je ovaj mali lavabo ovde.
Non avrei avuto questo dono se qualcuno non avesse compiuto un atto mostruoso.
Dar o kojemu govoriš... Ne bih ga dobio da netko nije poèinio ovu zlu grozotu.
Com'e' evidente, ho sempre avuto questo scudo personale.
Na kraju je ispalo da sam taj lièni štit imao sve vreme.
Gia', chi l'avrebbe mai detto che le patate istantanee avrebbero avuto questo sapore?
Tko bi rekao da æe krumpiri biti tako dobri.
Ho avuto questo sogno una notte mentre ero drogato una scimmia sfricana mi sussurrava cose orribili all'orecchio
Jednom sam sanjao kada sam bio pod dejstvom da je tu afrièki majmun koji mi je svašta prièao u uvo.
Non pensavo che avremmo avuto questo pasto in famiglia così presto...
Nisam mislio da æemo imati ovaj porodièni ruèak tako brzo...
Ho avuto questo tremendo raffreddore e tu non ti sei sentito bene per circa una settimana.
Ja vuèem ovu prehladu a ti se ne oseæaš dobro skoro nedelju dana.
E non ho mai avuto questo nella mia vita.
A to nikad nisam imala, u cijelom životu.
Come hai avuto questo caso se non l'hanno portato al Pronto Soccorso?
Kako si dobila ovaj sluèaj kad nije ni došao u hitnu?
Hanno gia' avuto questo problema una volta, a Minamata.
Jednom su vec imali taj problem u Minamata-i.
Ho avuto questo filmato da un informatore.
Dobio sam ovaj snimak od cinkaroša.
Io e Rob abbiamo avuto questo grande, stupido litigio l'altra notte.
Ја и Роб смо се жестоко посвађали синоћ.
Hai avuto questo incarico per coprire un presunto pregiudizio razziale del dipartimento, riguardante Shaundel J. Parmaley e altre facce di merda.
Ti si dobio ovaj zadatak da bi se odeljenje opralo od rasistièkih napada zbog sluèaja sa Šonom Parmelija, jednog kretena i ološa.
Signora White, come ha avuto questo lavoro?
Neverovatno. Kako ste dobili ovaj posao?
Ci penso ogni giorno, da quando ho avuto questo incarico.
Pomišljao sam na to svakog dana pošto mi je dodeljen ovaj zadatak. I to me jebeno užasava.
Da quando eravamo piccoli, Jay ho avuto questo sentimento dentro di me tu sei quello con cui passerò la mia vita.
Još od kako smo bili djeca, Jay imam taj osjeæaj duboko u sebi da si ti taj i da æu provesti ostatak života s tobom.
Credi di aver avuto questo incarico perche' sei un bravo poliziotto?
Misliš da si dobio ovaj posao jer si dobar?
Senti, so che ho avuto questo lavoro per le mie tette, ma sono un'attrice davvero brava.
Znam da su me uzeli zbog sisa, ali ozbiljna sam glumica.
E' il cellulare di mia figlia, come ha avuto questo numero?
Ovo je mobitel moje kæeri. Kako ste nabavili broj?
Ho avuto questo sogno assurdo ieri notte.
Sanjala sam noæas takav san da ne poveruješ.
Ha sempre avuto questo spirito d'osservazione?
Vas nam je snažno preporucila Damery korporacija.
Niente ha mai avuto questo aspetto in tutta la storia dell'umanita'.
Gledaj! Nikada ništa nije ovako izgledalo u celoj istoriji èoveèanstva.
Ho sognato che avrebbe avuto questo odore
Sanjala sam da æe ovako mirisati.
Ho appena avuto questo dal disegnatore.
Upravo sam ovo dobio od crtaèa skica.
Ho avuto questo momento di disgustosa lucidita' e sono stato costretto a fare a me stesso una domanda che nessun genitore in futuro meriterebbe di doversi fare.
Imao sam momenat odvratne jasnoæe, i bio sam primoran da se zapitam pitanje koje ni jedan buduæi roditelj ne bi trebalo da se pita.
Senti, sappiamo entrambi che hai avuto questo lavoro grazie ai rapporti con il nipote del re.
Obojica znamo da je jedini razlog što si dobio ovaj posao... taj što si dobar sa kraljevim neæakom.
(Risate) Se tutto è andato bene nella vostra vita fino ad ora, probabilmente non avete mai avuto questo pensiero.
(Смех) Ако је све у вашем животу до сада било релативно нормално, вероватно раније нисте имали ту идеју.
Non ho mai avuto questo tipo di problema.
E, pa nisam imao takav problem.
C'è stato un maggiore movimento dall'Africa e dall'Asia verso l'Europa, ma con una crescita lenta, e di colpo abbiamo avuto questo enorme aumento nei primi mesi di quest'anno.
Postojalo je povećano kretanje u Evropu iz Afrike, iz Azije, ali sporo rastuće, a odjednom se javlja to masivno uvećanje u prvim mesecima ove godine.
Penso che molti di voi abbiano avuto questo tipo di esperienza personale.
Mislim da mnogi od vas imaju sličnu vrstu ličnog iskustva.
E state a vedere: se salirà a Bet-Sèmes per la via che porta al suo territorio, essa ci ha provocato tutti questi mali così grandi; se no, sapremo che non ci ha colpiti la sua mano, ma per puro caso abbiamo avuto questo incidente
I gledajte: ako podje putem k medji svojoj u Vet-Semes, On nam je učinio ovo veliko zlo; ako li ne podje tako, onda ćemo znati da nas se nije dohvatila ruka Njegova, nego nam se dogodilo slučajno.
1.283951997757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkud mi ova tetovaža na grudima? 